Fermer
X



 

 

 
 
 
 


 

 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
En direct
 
 


 
 
 
 
 
 
Franco
 
 


 
 
 
 
 
 
Anglo
 
 


 

 


 

Nouvelles

 

Imagine Edmundston: ronde de consultations dans les quartiers
2018-10-15

La population sera à nouveau invitée à se faire entendre lors d'une autre vague de consultations cette fois-ci dans les quartiers dans la cadre de l'initiative, Imagine Edmundston.

Les premières consultations visaient l’ensemble du territoire municipal. De nombreux projets différents visant à diriger la ville vers la destination souhaitée par les résidents ont été soumis.  Les orientations stratégiques du développement municipal se sont aussi précisées à la lumière des nombreux commentaires, des discussions et des projets avancés par la population.

Pour cette nouvelle ronde de consultation, les citoyens sont invités à répondre à un court sondage en ligne à propos de l’aménagement de leur quartier, de la qualité et des potentiels de développement de leur milieu de vie.

Selon le coordonnateur en aménagement du territoire, Pascal Hudon, ce sera alors l’occasion pour les contribuables de s’exprimer sur l’amélioration de leurs milieux de vie au quotidien, là où grandissent les familles, là où prennent forment les enjeux du quotidien comme la circulation, les services de proximité, l’aménagement des rues, les parcs et espaces verts, l’entretien et l’encadrement municipal.

Deux manières sont proposées pour y participer. Le sondage est tout d’abord accessible via le site web de la Ville d'Edmundston ou en cherchant Imagine Edmundston dans votre moteur de recherche. Des citoyens seront aussi interpelés directement dans les prochains jours puisque des élus municipaux et des membres du personnel se promèneront ici et là dans les quartiers pour recueillir les commentaires des gens.

Les idées et commentaires seront à la base des prochains règlements et propositions d’investissements municipaux.

-30-


 

Le Centre Jean-Daigle a généré des retombées de 3,5 M $ à sa première année de fonctionnement
2018-10-15

La première année d'existence du Centre Jean-Daigle se traduit par des retombées économiques de 3,5 M $ ainsi que 148 515 billets vendus pour les différents événements présentés à cet endroit. Il va sans dire que la palme revient aux événements sportifs (122 944 entrées) dont 91 536 admissions pour les parties du Blizzard d'Edmundston, 15 271 pour les spectacles et 10 300 pour les autres activités (salons).

Selon les estimations, le Blizzard a généré des retombées de 1,7 M $, soit près de 50 % d'entre elles, en comparaison pour 675 000 $ pour les autres événements sportifs (tournois ou parties d'un calibre supérieur ou des anciens professionnels); 567 000 $ pour les spectacles, 330 000 $ pour le fonctionnement de l'édifice et 225 000 $ par la présence de nouveaux étudiants à l'Édupôle.

Contrairement à ce qui avait été anticipé, ce sont les événements sportifs qui ont engendré le plus de retombées. En bout de ligne, tous ces événements ont eu des répercussions pour les secteurs de l'alimentation et de l'hébergement. 

Un comité regroupant diverses entités a été mis sur pied pour développer le tourisme événementiel 4 saisons dans la région d'Edmundston. Une firme spécialisée a apporté son aide et a récemment remis son rapport. Le comité veillera donc à développer de nouveaux événements, peu importe le plateau qui sera utilisé pour le présenter. 

Le Blizzard a attiré 77 852 personnes en 2017-2018 pour une moyenne de 2359 amateurs. En quatre matchs cette saison, il a fait deux fois salle comble avec une moyenne de 2703 spectateurs par rencontre. 

En ce qui a trait à Événements Edmundston, la vente de billets a été à 90 % en ligne et 10 % dans les installations physiques pour un total de 149 000 billets pour 52 événements présentés à cet endroit durant la première année.

-30-


 

Des organismes et municipalités francophones disent non à une coalition avec l'Alliance des gens du N.-B.
2018-09-27

Plusieurs organismes et municipalités francophones en province, dont la Ville d'Edmundston, ont signé une lettre publique s'opposant à une coalition avec d'un possible parti politique avec l'Alliance des gens du Nouveau-Brunswick pour former le futur gouvernement.

Leur message est clair: ils s'opposent à une possible coalition et lancent le message aux partis politiques qui seraient tenter de vouloir concrétiser une telle entente afin d'obtenir une majorité de sièges à l'assemblée législative pour gouverner la province.

Ils rappellent que l'Alliance des gens du N.-B. a démontré au cours de la dernière campagne électorale qu’elle s’opposait aux droits linguistiques reconnus depuis plus de 50 ans aux francophones du Nouveau-Brunswick.


 

Soccer scolaire: les Républicains juniors sont champions à Dieppe
2018-09-17

 Les Républicains de la polyvalente la Cité des Jeunes d'Edmundston ont remporté les grands honneurs du tournoi de soccer scolaire junior (9e-10e années) des Matadors de Mathieu-Martin en fin de semaine à Dieppe.

En ronde préliminaire, ils l'ont successivement emporté 2 à 0 contre l'ÉSN de Bathurst, 3 à 1 contre LJR de Shédiac/Cap-Pelé et 6 à 1 contre Riverview. En finale, grâce à trois filets en deuxième demie, les Reps ont banchi l'ÉSN au compte de 3 à 0. Alexi Ruest, Sébastien Saucier et Nathan Dupuis ont marqué dans ce triomphe.

Dans la photo, on aperçoit les gagants; dans l'ordre: à l'avant: René-Pierre Cyr; première rangée: Sébastien Saucier, Mathieu Dalpé, Sébastien Martien, Sébastien Melanson, Dominik Aucoin, Jesse Saint-Onge, Alexi Ruest, Gabriel Martin et Alex Pettigrew McFarlane; troisième rangée: Dave Collin (entraîneur), Jérémie Voyer, Nicholas Pitre, Jeremy Thériault, Nicholas Aucoin, Gabriel Lebel, Anthony Bélanger, Samuel Bossé, Nathan Dupuis, Antoine Sirois et Ihssan Bouhtiauy (entraîneur).

 

CAHM: 10e colloque sur la façon de voir l'éducation autrement
2018-09-17

Du 24 au 26 janvier 2019, le Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska (CAHM) de Clair sera hôte de son 10e colloque international, Voir l'éducation autrement sur la pédagogie, les technologies de l’information et des communications.

Durant ses neuf premières éditions, ce sont près de 3000 participants provenant du Canada, des États-Unis et même de l'Europe, qui sont venus constater sur place l'utilisation des «techno-pédagogies» au CAHM.

L'événement consiste en des visites de classes, une foire pédagogique mettant en vedette les projets réalisés par les élèves, un forum de pratiques gagnantes ainsi que plusieurs conférences aussi diffusées sur le web. Lors de la 10e édition, elles mettront en présence un natif de l'endroit, Mathieu Lang, ainsi qu'Audrey Miller, Maude Lamoureux et Normand Landry. Les organisateurs continueront à élaborer la programmation au cours des prochains mois dans le but d'enrichir au maximum les discussions lors de l'événement.

Le CAHM est reconnu comme étant l'une des écoles les plus pro-actives en matière d'utilisation des technologies de l'information et des communications au Nouveau-Brunswick.


 

Les techniciens paramédicaux lancent la campagne «La situation est critique»
2018-09-14

Les techniciens paramédicaux lancement leur campagne «La situation est critique» afin de dénoncer leurs inquiétudes face à la situation actuelle des services ambulanciers au Nouveau-Brunswick. Ils déplorent le manque d'effectifs, la diminution des services ainsi que l'absence d'une reconnaissance professionnelle.

Ils ont dénoncé la situation aux abords de l'Hôpital régional d'Edmundston, vendredi midi, afin de sensibiliser la population.

D'autres sorties du genre auront lieu ailleurs dans la province au cours des prochains jours. Selon lui, toute la population serait gagnante si le sort des techniciens paramédicaux et et la situation des services ambulanciers s'améliore dans la province: 

Les techniciens paramédicaux sont d'avis qu'il est grand temps qu'un changement survienne dans leur reconnaissance professionnelle, eux qui estiment être mal classifiés. 

-30-

 

 


 

Lac Unique: les propriétaires de chalets optent pour une technologie hollandaise
2018-09-10

Encore une fois aux prises avec un problème de prolifération des algues bleues, l'Association des propriétaires de chalets du lac Unique choisit une nouvelle technologie hollandaise pour tenter régler la situation.

Réunis vendredi soir, les propriétaires ont opté pour cette technologie à l'ultra-son qui, selon les experts, pourrait s'avérer la solution la plus écologique pour éliminer les cyanobactéries. Elle représente un investissement important et l'association devra obtenir de l'aide financière pour se la procurer. 

Six appareils munis de panneaux solaires seront installés sur le lac. À distance, la compagnie LG Sonic fera l'analyse de la qualité de l'eau. Le lac Unique n'a pas échappé à la prolifération des algues bleues durant l'été au point où il n'y a pas eu d'activités aquatiques et seulement quelques embarcations s'y sont aventurés. 

Se fiant aux experts, les propriétaires de chalets espèrent que cette technologie sera la plus appropriée pour redonner son lustre et rendre plus praticable le lac Unique. 


 

Lac Unique: les propriétaires de chalets optent pour une technologie hollandaise
2018-09-10

Encore une fois aux prises avec un problème de prolifération des algues bleues, l'Association des propriétaires de chalets du lac Unique choisit une nouvelle technologie hollandaise pour tenter régler la situation.

Réunis vendredi soir, les propriétaires ont opté pour cette technologie à l'ultra-son qui, selon les experts, pourrait s'avérer la solution la plus écologique pour éliminer les cyanobactéries. Elle représente un investissement important et l'association devra obtenir de l'aide financière pour se la procurer. 

Six appareils munis de panneaux solaires seront installés sur le lac. À distance, la compagnie LG Sonic fera l'analyse de la qualité de l'eau. Le lac Unique n'a pas échappé à la prolifération des algues bleues durant l'été au point où il n'y a pas eu d'activités aquatiques et seulement quelques embarcations s'y sont aventurés. 

Se fiant aux experts, les propriétaires de chalets espèrent que cette technologie sera la plus appropriée pour redonner son lustre et rendre plus praticable le lac Unique. 


 

La société Postes Canada rend hommage aux travailleurs paramédicaux
2018-09-10

La société Postes Canada a dévoilé un timbre qui rend hommage aux travailleurs paramédicaux dont le travail permet de sauver des vies lors d'une cérémonie au siège social d'Ambulance NB lundi matin à Fredericton. Quatre autres timbres reconnaissant la contribution des soldats, des ratisseurs et sauveteurs, les pompiers et policiers seront aussi dévoilés d'ici la fin de la semaine ailleurs au pays. (Photo: Ambulance NB)

 

La Cour provinciale à Edmundston durcit le ton envers les absents
2018-08-30

La Cour provinciale à Edmundston durcit le ton et serrera la vis aux accusés qui omettent de présenter devant le tribunal pour leurs procédures judiciaires.

Mercredi matin, trois des quatre accusés qui devaient comparaître en cour devant le juge Brigitte Volpé, dont deux devaient obtenir une sentence et un autre devait subir un procès, ne se sont pas présentés au tribunal. Des mandats d'arrestation ont été lancés envers ces individus qui devront aussi faire face à une accusation additionnelle d'avoir omis de se présenter devant la cour lorsque requis de le faire.

La juge Volpé a laissé entrevoir qu'elle envisageait la possibilité d'ordonner la détention des fautifs de façon à s'assurer qu'ils se présenteront devant le tribunal lors de leur prochaine comparution.


 

Des intervenants politiques tentent de relancer le projet d'oléoduc d'Énergie Est
2018-08-29

Des intervenants politiques et économiques font du lobbying en coulisses dans le but de relancer le projet de pipeline d'Énergie Est, une initiative de 15,7 milliards $ qui devait relier l'Alberta jusqu'à la raffinerie d'Irving à Saint-Jean au Nouveau-Brunswick.

Rappelons qu'en octobre 2017, la compagnie a fait savoir qu'elle se désistait en affirmant ne pas pouvoir répondre à de nouvelles exigences gouvernementales et face à l'opposition au projet.

Récemment, Ottawa s'est engagé à acheter l'oléoduc qui traverse une partie de l'Alberta et la Colombie-Britannique, Trans Mountain, moyennant 4,5 milliards $ de fonds publics afin de mettre fin à une querelle entre les deux provinces et pour ainsi assurer que son expansion aille de l'avant.

Des personnalités influentes comme les anciens premiers ministres canadiens Brian Mulroney et Stephen Harper ainsi que l'ancien premier ministre du NB, Frank McKenna, prêchent en faveur de la reprise des discussions dans ce projet.

L'oléoduc devait permettre de transporter 1,1 million de barils de pétrole par jour de l'Alberta jusqu'au terminal maritime de Saint-Jean. On en parle avec le sénateur Percy Mockler à nos nouvelles.


 

L'UMCE affichera les couleurs de la communauté LGBTQ
2018-08-28

L’Université de Moncton, campus d’Edmundston (UMCE) posera un geste favorisant l’inclusion des personnes de tous genres en peignant aux couleurs de l’arc-en-ciel l’un de ses passages d’entrée donnant accès à l’édifice principal, le pavillon Simon-Larouche. Une cérémonie protocolaire aura lieu le jeudi 30 août dès 11 h.
 
Selon la vice-rectrice Madeleine Dubé, cette initiative fait suite à la désignation de 19 toilettes sans distinction de genres en mai 2016 au campus tout comme la venue d'un mouvement national visant à promouvoir l’égalité et à afficher les couleurs de la communauté LGBTQ (Lesbienne, bisexuelle, gaie, transsexuelle et »queer»).

 

L'Association des cités demande de prendre part au processus décisionnel
2018-08-28

L'Association des cités du Nouveau-Brunswick demande aux partis politiques et aux candidats à l'élection provinciale du 24 septembre de reconnaître leur importance et leur rôle dans l'économie du Nouveau-Brunswick.

Elle demande la modification de certaines lois pour leur permettre de participer au processus décisionnel qui concerne leurs citoyens notammen
t en ce qui concerne:
-la mise en place d’un régime d’impôt foncier équitable;
-la modification de la loi provinciale relative à l’arbitrage pour tenir compte de la capacité de payer;
-la capacité pour nos cités de générer des revenus qui ne sont pas tirés d’une taxe;
-la capacité des cités de mettre en place une taxe hôtelière;
-le partage des revenus du cannabis avec les municipalités.
Dans la photo, les maires présents à la conférence de presse à Saint-Jean dont celui d'Edmundston, Cyrille Simard, 1er à gauche.

 

Le Parti vert propose «La voie Verte du changement»
2018-08-27

LE PARTI VERT PROPOSE «LA VOIE VERTE DU CHANGEMENT» - Le Parti vert, par l'entremise de son chef David Coon, a présenté son programme électoral 2018, «La voie Verte du changement», lundi à Fredericton.

Selon le chef Coon, la vision du parti s'appuie sur des valeurs communes qui définissent la population néo-brunswickoise.
Le programme porte sur les sept thèmes principaux et compte 120 engagements:
- Les rapports avec les peuples des Premières nations
- Une vie selon nos moyens financiers et écologiques
- La bonne santé et les bons soins
- Le partage de la richesse et tendre la main
- L’investissement dans l'éducation et dans la culture
- La construction d’une économie verte
- La revitalisation de la démocratie

Le Parti vert soutient que son programme représente un plan pour une province plus juste, équitable et écoresponsable.


 

Les élèves des écoles du N.-B. voteront comme les adultes le 24 septembre
2018-08-27

Par l'entremise d'une simulation, les élèves de la 4e à la 12e année des écoles du Nouveau-Brunswick auront l'opportunité de voter pour les «vrais» candidats à l'élection générale du 24 septembre prochain dans le cadre d'un programme visant à les initier au processus démocratique.

Cette initiative de l'organisme, CIVIX, est offerte en partenariat avec Élections NB et le ministère de l'Éducation et de la Petite enfance. Les élèves ont d'ailleurs eu la chance de voter lors de la dernière élection fédérale. L'expérience sera tentée une première fois pour le scrutin provincial. Ce sont 17 000 élèves provenant de 175 écoles et de 47 des 49 circonscriptions qui y prendront part.

Les résultats seront comptabilisés de façon manuelle et disponibles pour les médias afin de pouvoir les comparer avec le vote adulte dans les circonscriptions.

Lors de l'élection générale de 2014, 44 % des jeunes de 18 à 24 se sont prévalus de leur droit de vote. Ce projet-pilote vise à faire en sorte qu'ils commencent tôt à s'initier au processus démocratique. Des initiatives semblables se dérouleront aussi au Manitoba, en Alberta et en Colombie-Britannique où il y aura des élections municipales cet automne.


 

Le système de santé doit être adapté à la génération Google
2018-08-23

Un nouveau rapport publié par l'Association médicale canadienne (AMC) révèle que les jeunes adultes de 18 à 34 ans affirment consulter un médecin en moyenne 11 fois ou plus par année.

Il fait état que ces membres de la génération Google sont aussi les plus enclins à utiliser la technologie pour gérer leur propre santé. Pour cette raison, l'AMC soutient qu'il faut modifier les politiques et prendre des mesures visant à favoriser l'adoption de la technologie dans le système de santé pour l'adapter aux besoins actuels et futurs de cette génération.

Dans un récent sondage, trois Canadiens sur quatre (75 %) disent croire que les nouvelles technologies pourraient résoudre certains des problèmes actuels du système de santé.

Dans une proportion de 47 %, les membres de la génération Google se disent prêts à avoir recours à l'intelligence artificielle et aux soins virtuels si cela était possible pour des consultations médicales (comparativement à 37 % pour la population en général) et disent moins de soucier de la protection de la vie privée.

De plus, 44 % des répondants disent faire le suivi de leur santé à l'aide d'appareils portables (comparativement à 27 % de la population générale).

 

Dans ce même sondage, sept Canadiens sur dix (70 %) affirment que consultations virtuelles entraîneraient une amélioration des soins dans leur ensemble et les rendraient plus rapides et pratiques. De plus, 56 % des répondants seraient prêts à porter un appareil mobile qui ferait le suivi de leur santé en tout temps. Au total, 70 % des Canadiens croient que l'intégration de la technologie dans la gestion de la santé personnelle peut aider à prévenir des maladies et 64 % indiquent que s'ils en avaient le choix, ils consulteraient un médecin qui utilise plus de technologies dans le cadre de sa pratique.

En revanche, peu importe leur degré d'enthousiasme par rapport à l'adoption de nouvelles technologies dans le secteur de la santé, 67 % des répondants soutiennent qu'ils craignent la perte potentielle du contact humain entre le médecin et le patient et de l'exactitude des diagnostics (64 %) que de la protection de leurs renseignements personnels (54 %).


 

Les histoires de Jacoby recommandées au secteur éducatif ontarien
2018-08-22

Les deux récits pour enfants du chien Jacoby rédigés par un trio d'auteurs du Nord-Ouest (Mélanie Plourde, Danielle Guimond, Renée Guimond-Plourde) font partie d'une liste de livres pédagogiques recommandé par un site web éducatif ontarien.
 
Dans son Infocourriel de juillet, le site FousDeLire .ca présente les deux livres comme étant des «oeuvres qui font du bien» d'autant plus qu'il concerne la zoothérapie.
 
Cet espace virtuel rassemble plus de 1000 ouvrages littéraires provenant d’auteurs de la francophonie canadienne et internationale. Il présente Un cœur, quatre pattes et Jacoby déménage !,deux best sellers publiés par la maison d’édition Bouton d’or Acadie.
 
Rappelons que le chien Jacoby a été source de soutien pour des centaines d’enfants et d’élèves qui ont amélioré leurs habiletés de lecture dans le cadre d'un programme de zoothérapie en partenariat avec la bibliothèque publique étendu par la suite au réseau scolaire pour la gestion du stress et la littératie. Même si le chien n'est plus de ce monde, ses histoires pourront continuer d'être connues par des enfants en Ontario et ailleurs au Canada.

 

McCain's Food honore ses meilleurs producteurs/fournisseurs
2018-08-22

La compagnie McCain's a récemment honoré ses 10 meilleurs producteurs/fournisseurs de pommes de terre pour l'année 2017-2018. Voici la liste des producteurs reconnus:
10e-Marc Thériault
9e-Gérard et Bernard Levesque 
8e-Gilles et Mathieu Godbout 
7e-Roch Poitras 
6e-Mike Givskud 
5e-Guildor et Luc Roberge
4e-Tommy, Jessica Toner et Luc Gervais
3e-Lionel, Alyre et Paul Poitras
2e-Jean-Luc Ouellette
1er-Fabien et Tobie Daigle
(Source: McCain's Food)

 

Des citoyens d'Edmundston-Nord réclament le prolongement de la rue Réal
2018-08-22

Des citoyens d'Edmundston-Nord ont déposé une pétition de 230 noms auprès du conseil municipal afin de demander que la rue Réal débouche sur la rue Victoria. Ils soutiennent qu'il s'agit avant tout d'une question de sécurité pour les piétons et enfants dans un secteur où les rues sont étroites et où il y a une garderie. La Ville d'Edmundston a pris la demande en délibéré afin d'analyser la situation.

 

Étapes importantes franchies pour une nouvelle caserne de pompiers de Saint-Joseph
2018-08-22

L’aménagement d’une nouvelle caserne de pompiers et un centre communautaire à Saint-Joseph vient de franchir une autre étape importante puisque le processus de soumission est maintenant complété. Le contrat pour la construction et l’aménagement de cet édifice devrait être finalisé sous peu et les travaux devraient débuter d'ici quelques semaines. Plus de détails à nos nouvelles et sur notre site web.
 
Par voie de communiqué, la ministre régionale Francine Landry soutient que toutes les étapes importantes ont été franchies pour s'assurer que le projet aille de l'avant. Les travaux de construction débuteront d'ici quelques semaines.
 
Selon la ministre Landry, Le gouvernement provincial a sécurisé un investissement de 800 000 $ envers pour l'aménagement de la nouvelle caserne par l’entremise du Programme de petits prêts pour immobilisations, tandis que le gouvernement fédéral a annoncé 450 000 $ par l’entremise du Fonds de la taxe sur l’essence pour annexer un nouveau centre communautaire.
 
La nouvelle installation offrira des espaces plus grands et plus pratiques pour la brigade d’incendie de Saint-Joseph. Elle servira également d'espace aux groupes pour se réunir et organiser des événements comme des séances de formation, des repas communautaires et des activités de collecte de fonds.

 

Trvaux d'aménagement en bordure de la Côte de la Montagne à Edmundston
2018-08-22

Une première phase d'aménagement sera effectuée près de la Côte de la Montagne près de la rue Saint-François à Edmundston. L'acquisition d'une propriété avoisinante permettra à la Ville d'Edmundston de rendre plus sécuritaire l'accès et la sortie de cette côté. Dans un premier temps, des travaux seront faits d'embellissement sur un terrain acquis par la municipalité. On devra par la suite s'attarder à stabiliser le mur de soutènement.
 
Un contrat de 271 000 $ a été accordé à la compagnie Conrad Lavoie et Fils pour la phase 1 des travaux pour la plantation de plantes et de bosquets. Une seconde étape sera évaluée lors de l'élaboration des prochains plans d'investissements municipaux. Le maire Cyrille Simard:
 
Suite à une recommandation de spécialistes, la côte demeurera à une seule voie par mesure préventive afin d'éviter les risques dus à l'affaissement il y a queleuqes années d'un mur de soutènement. Elle ne peut être fermée de façon permanente en raison de la présence de résidences dans le secteur.

 

Jeux de l'Acadie 2019: les travaux d'amélioration à la piste et pelouse de la PTA iront de l'avant
2018-08-22

Après plusieurs mois d'attente, le gouvernement du N.-B. confirme un engagement financier pour les travaux d'amélioration à la piste et pelouse de la polyvalente Thomas-Albert de Grand-Sault en vue de la présentation de la 40e finale des Jeux de l'Acadie en juin et juillet 2018 dans la région.

L'appel d'offres en ce sens a été lancé par la Ville de Grand-Sault. Le contrat devrait être attribué d'ici deux semaines. Selon le maire Marcel Deschênes, les travaux, qui frisent le million de $, devront débuter le plus tôt possible car il serait trop risqué de les amorcer uniquement le printemps prochain.


 

Du théâtre jeunesse en anglais ce weekend à Edmundston
2018-08-17

Deux pièces de théâtre en anglais seront présentées par une vingtaine de jeunes de 14 à 20 ans, vendredi et samedi, au Centre des arts de la Petite église.

Après avoir fait partie de la troupe de théâtre anglophone de la polyvalente la Cité des Jeunes dont ils sont finissants, Olivier Levesque, Émilie Robinson et Isabelle Plourde ont décidé d'en faire une activité estivale. Ils ont donc regroupé deux courtes pièces qui seront présentées le même soir. L'exercice vise avant tout à pratiquer une langue seconde dans un contexte culturel.

Les deux pièces anglophones adaptées s'intitulent 13 Ways to screw up your college interview, avec une quinzaine de personnes sur scène, et Never Swim alone avec trois comédiens. La troupe répète depuis près d'un mois à raison de quatre soirs par semaine pour cet événement intitulé Deux pièces en 90 minutes ...ou presque!


 

INVESTISSEMENT ENVERS LES LABOS CRÉATIFS DANS LES ÉCOLES DU N.-B.
2018-08-16

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick accorde une subvention de 500 000 $ au projet Labos créatifs pour le développement et la promotion de la capacité d’innovation dans les écoles.

Des laboratoires créatifs ont été aménagés dans 75 écoles de la province, dont dans le District scolaire francophone du Nord-Ouest. Les enseignants sont d'ailleurs formés de façon à encourager l’apprentissage axé sur les projets, ce qui favorise la créativité, l’esprit entrepreneurial, les compétences numériques et les interrogations scientifiques.

L’objectif de ces laboratoires est de rendre l’apprentissage plus intéressant, amusant et pertinent pour les jeunes en leur permettant de se servir des outils, des matériaux et des technologies de façons nouvelles et différentes en vue de résoudre des problèmes de tous les jours et de renforcer les résultats d’apprentissage.

Dans la photo, des élèves du Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska de Clair où un tel labo créatif existe.
-30-


 

Amendes sévères pour des infractions commises en forêt
2018-08-16

Gilles Poirier, 62 ans de Saint-Quentin, a écopé d'une amende de 5200 $ et 14 jours de prison pour avoir chassé en état d'ébriété, pour avoir manipulé dangereusement une arme à feu (sans apporter l'attention nécessaire) lorsqu'il a été intercepté par des agents des Ressources naturelles et de la GRC) ainsi qu'entrave au travail à un agent de la paix.

Pour un dossier remontant à 2015, Gérald Thériault, de Sainte-Anne-de-Madawaska, a écopé d'une amende de 12 000 $ pour avoir coupé du bois sur les terres de la Couronne pour en faire la vente commerciale. Selon la preuve démontrée en cour, il a écoulé deux cargaisons de bois auprès d'une compagnie régionale pour une valeur de 5900 $. C'est une information provenant d'un citoyen qui a permis de le prendre en défaut.


 

Kevin Beaulieu se reconnaît coupable d'évasion
2018-08-16

Un individu d'Edmundston, Kevin Beaulieu, s'est reconnu coupable d'évasion lors d'un incident survenu au Centre correctionnel de Saint-Hilaire en juillet.

De retour devant le tribunal jeudi matin après une évaluation psychiatrique de 30 jours au Centre hospitalier du Restigouche (CHR) à Campbellton, il a été jugé apte à faire face à cette nouvelle procédure judiciaire entamée contre lui.

L'individu s'est échappé du Centre correctionnel de Saint-Hilaire en sautant par-dessus une clôture, le samedi 7 juillet. Recherché par les autorités, il s'est rendu de par lui-même le lendemain en appelant les policiers alors qu'il se trouvait à Saint-Jean-de-la-Lande, au Témiscouata.

Il connaîtra sa sentence le 30 octobre pour cette accusation en même que d'autres dossiers de voies de fait graves auxquels ils fait face.


 

Poursuite de 100 M $ entamée par les citoyens de Pelletier's Mill et Saint-François
2018-08-15

Une poursuite au civil et un recours collectif de 100 millions $ ont été déposés mercredi matin contre l'entreprise Envirem Technologies (Nutritec) et le gouvernement du Nouveau-Brunswick par un groupe de citoyens de Pelletier's Mill et Saint-François en rapport avec les odeurs qui émanent de cette usine de fabrication de compost à partir de lisiers de poulet.

Les citoyens réclament la fermeture immédiate de l'usine tant que des analyses ne viendront pas officiellement confirmer la qualité de l'air dans le secteur. 

Les citoyens estiment que l'entreprise est responsable de pollution de l'air, de l'eau et du sol. Ils exigent la décontamination de plusieurs sites et l'analyse en laboratoire des prélèvements.

Dans un volumineux document remis au greffe, les plaignants allèguent qu'il y a eu négligence et inaction dans ce dossier. Ils font notamment état que plusieurs personnes du secteur sont aux prises avec des problèmes de santé. Ils demandent au coroner d'examiner les causes des décès des gens du secteur survenus au cours des dernières années. Ils allèguent que de hauts fonctionnaires ont fermé les yeux sur la situation. 

Les parties adverses auront 20 jours pour y répondre. 

Dans la photo, leur conseiller dans ce dossier, Benoît Bossé, ainsi que les représentants des plaignants, Éric Gagné et Monique Levesque.


 

Élections au N.-B: encore beaucoup d'indécis
2018-08-14

Un électeur sur deux n'a pas encore fait son choix en vue de l'élection générale du 24 septembre selon un récent sondage de la firme QMO Research dont les résultats ont été dévoilés lundi.

Selon le sondage mené auprès de 600 électeurs entre le 17 juillet et le 4 août, les libéraux auraient une avance de huit points sur les conservateurs. Par contre, 45 % des répondants n'auraient pas encore fait leur choix du candidat ou parti qu'ils appuieront, principalement dans la région de Moncton.

Selon le sondage, les libéraux ont une avance dans le nord mais la lutte est plus serrée dans les trois gros bassins de population de Fredericton, Moncton et Saint-Jean, tellement que les deux principaux partis sont statistiquement à égalité selon QMO Research.

Au cours des trois derniers mois selon le sondage, la popularité du Parti libéral a grimpé de 5 points alors que celle des Conservateurs a diminué de 11 points. Le Parti vert pourrait compter sur l'appui de 10 % des électeurs et 9 % pour le NPD.

Les répondants accordent en moyenne la note de 5 sur 10 au leadership du premier ministre Brian Gallant, une baisse de 0,1 point en trois mois.


 

Vol inusité dans une usine de transformation de fruits de mer dans la Péninsule acadienne
2018-08-14

La GRC enquête sur un vol avec effraction survenu durant la nuit du 10 août dans une usine de transformation de mollusques et de crustacés à Saint-Simon dans la Péninsule acadienne. Plusieurs boîtes de 20 livres de chair de homard ont été dérobées.

Une camionnette GMC Safari 1999 immatriculée au Nouveau-Brunswick (GMR 044), volée plus tôt dans le stationnement d'une entreprise de plomberie de la rue Principale, à Tracadie, a été utilisée pour commettre le vol. Des outils et tuyaux de plomberie appartenant à l'entreprise ont été abandonnés dans une carrière de gravier située sur le chemin Blanchard, à Village Blanchard, et la camionnette n'a toujours pas été retrouvée.

Quiconque a des renseignements à cet égard, ou a vu la camionnette sur le chemin Blanchard le 10 août, est prié de communiquer avec la GRC au 506-726-5222 ou, anonymement avec Échec au crime (1-800-222-8477 ou www.crimenb.ca).


 

Restes humains d'un individu porté disparu retrouvés à Edmundston
2018-08-14

La Force policière d'Edmundston confirme que les restes humains découverts le 10 août dans un secteur boisé près de la rue Nadeau sont ceux de Charles Boucher, un homme de 56 ans porté disparu depuis le 2 novembre 2017. Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours afin de déterminer la cause du décès. L’enquête se poursuit mais la police ne soupçonne aucun acte criminel.

 

Premier Salon et Congrès de l'événementiel en septembre à Campbellton
2018-08-14

Un premier salon et congrès de l'événementiel se déroulera, le mercredi 19 septembre, au Centre civique de Campbellton.
L'activité vise à rassembler les intervenants du milieu, organisateurs et fournisseurs de services du Nouveau-Brunswick ainsi que de Rivière-du-Loup jusqu'en Gaspésie, afin de leur donner un lieu de rencontre pour échanger et solidifier leurs relations d'affaires.
Ce genre de salon existe notamment au Québec où il est même présenté jusqu'à trois fois par année. En plus des stands et du réseautage, il proposera aussi des conférences aux participants.
Un maximum de 150 participants seront acceptés. Il est toujours possible de s'y inscrire comme participant ou exposant via le site web «www.scae.ca». Jean-Marc Couture et Émilie Landry seront les artistes-invités lors de l'événement.

 

Taxe sur l'essence: Ottawa redonne aux municipalités du Nord-Ouest
2018-08-14

Ottawa a récemment effectué le premier de deux versements annuels de 23,8 M $ aux municipalités du Nouveau-Brunswick découlant des ristournes de la taxe fédérale sur l'essence. Au total, ce sont plus de 47,6 M $ qui seront redistribués aux localités pour la réalisation de divers projets d'amélioration par l'entremise du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral. Voici la liste des contributions reçues par les municipalités du Nord-Ouest:

Lac-Baker (53 000 $), Saint-François (39 000 $), Clair (63 000 $), Baker-Brook (43 000 $), Saint-Hilaire (22 000 $), Edmundston (1,2 M $), Rivière-Verte (55 000 $), Sainte-Anne-de-Madawaska (74 000 $), Saint-Léonard (99 000 $), Saint-André (144 000 $), Grand-Sault (420 000 $), Drummond (57 000 $), Saint-Quentin (154 000 $), Kedgwick (154 000 $).

-30-

 


 
 


 

 
 
 
 
 
collaborateurs
 
 
 

 
 
 
 
 


 
 
 

 
 
© 2018 La Coopérative des Montagnes Ltée. - Tous droits réservés
Plan du site  •   Concept J Multimédia Inc.  |   123Clik